“Jungian scholars might call it a collective consciousness, business consultants refer to corporate culture and therapists address family system dynamics.
The Third Entity is that which lives outside the individuals in a particular relationship system whether a work team, family, or couple.”
“The invisible, living, breathing entity created between you and another person, that exists independently of you and another person. The third entity is greater than the sum of the two people involved.” Source